Das internationale Turnier mit den Sindelfinger Partnerstädten Dronfield (England) und Schaffhausen (Schweiz) findet bereits seit 1988 in jährlichem Wechsel zwischen den teilnehmenden Städten statt. In diesem Jahr sind wir wieder mit der Ausrichtung an der Reihe.

Brexit hin - Brexit her: Die Diskussionen um den EU-Austritt Großbritanniens haben keinerlei Einfluss auf die intensive Freundschaft zu unseren englischen Freunden oder gar auf das Zustandkommen der 29. Ausgabe unseres Partnerstädte-Turniers. Andy Ronksley formulierte es jüngst sogar so: "As for the town Twinning and our friendship, just let them try to stop it. We have too many good friends to let the EU get in the way!"

Für die zahlreichen Gäste hoffen wir auf ebenso viele private Gastgeber - und natürlich auf eine rege Teilnahme aus den eigenen Reihen.

Wie man am unten stehenden Programm erkennen kann, spielt der sportliche Wettkampf längst nicht mehr die Hauptrolle, er ist vielmehr fast nur noch Rahmenprogramm.

Wie immer sind alle Mitglieder und Freunde der Abteilung herzlich dazu eingeladen!

Wer noch nicht weiß, was dieses Partnerstädte-Turnier ist,
sollte sich unbedingt die Bilder und Berichte der letzten Turniere anschauen.

Termin:

Freitag, 28. April 2017
bis Montag 01. Mai 2017

Gastgeber:

Sindelfingen

Das Programm :
Stand 27.04.

Freitag,
28. April :

15:20 Uhr: Ankunft der ersten Gäste aus Dronfield am Flughafen Stuttgart

ca. 16:30 Uhr: Ankunft in Sindelfingen, S-Bahn-Haltestelle Goldberg, anschließend Check-In bei den Gastgebern.

ab ca. 19:00 Uhr: "Meet, Greet & Eat"
mit allen englischen Gästen, Gastgebern und Freunden
in "Mato´s Kutscherstuben" am Badezentrum
Hohenzollernstr. 21a-c, 71065 Sindelfingen,

Für gemeldete Gäste und Gastgeber steht ein Buffet bereit.
Getränke sind selbst zu bezahlen.

Samstag,
29. April :

09:00 Uhr:
Treffpunkt großer Parkplatz am Glaspalast,
Rudolf-Harbig-Straße 6, Sindelfingen

Mit dem Bus geht es in die Heimat des Schwarzwälder Bollenhutes und zu einem der schönsten und
ursprünglichsten Orte im Schwarzwald -
nach 77793 Gutach/Schwarzwaldbahn.

Gegen 10:45 Uhr: Vor dem Freilichtmuseum Vogtsbauernhof (an der B33 zwischen Hausach und Gutach) treffen wir auf unsere Schweizer Freunde.
Uns erwartet hier ein buntes Programm mit Themenführungen
und Museumsentdeckungen zum Mitmachen.

11:00 -12:30 Uhr:
Drei verschiedene Führungen zu den Themen
    1. „Des Ding Do“, Sprache Deutsch
    2. „Die gute alte Zeit“, Sprache Deutsch
    3. „Die Heilkraft der Kräuter“, Sprache Englisch

12:30 - 14:00 Uhr:
Individueller Rundgang auf dem Museumsgelände. Möglichkeit zur Einkehr im Restaurant oder im Biergarten des Museums.

14:00 - 15:00 Uhr:
Museumsentdeckungen (Sprache Deutsch)
    1. „Backen am Holzbackofen“, ca. 60 Minuten
    2. „Butterherstellung“, ca. 45 Minuten
    3. „Kirschtortendemonstration“, ca. 45 Minuten

Gegen 17:00 geht´s im Bus zurück Richtung Heimat.
Zuvor wollen wir aber unterwegs im "Krabba-Nescht" in
Calw-Holzbronn deftig schwäbisch zu Abend essen und vielleicht noch deren Black-Forest-Whisky verkosten.

Die Kostenbeteiligung für Busfahrt, Eintritt und die Programmpunkte im Vogtsbauernhof beträgt pro Person 20,- €. Die Verpflegung an diesem Tag ist selbst zu bezahlen.

Sonntag,
30. April:

9:00 Uhr:
gemeinsames Frühstück in der
Sporthalle der Grund- und Realschule Hinterweil
Für das Frühstück wird gesorgt.

ab 10:00 Uhr: Mannschaftsturnier mit international gemischten Teams - meldeoffen auch für Freizeit-/ und Jugendspieler. Bei entsprechender Beteiligung wollen wir erstmals ein eigenes Jugendturnier starten.

Für die Tagesverpflegung wird gesorgt.
Kuchen- und/oder Salatspenden sind herzlich willkommen! Ansprechpartner: Tine Peter und Marcel Beuttler

ab 19:00 Uhr: Variationen von der schwäbischen Maultasche im Haus Sommerhof mit anschließender Party und Live-Musik von "4more Friends".
Die Kostenbeteiligung für Buffet und Band beträgt pro Person 20,- € (Kinder bis 13 Jahre = 10,- €). Getränke sind selbst zu bezahlen.

Montag,
01. Mai:

ab ca. 10:30 Uhr wollen wir den starken Männern der Maichinger Feuerwehr zuschauen, wie sie mit purer Muskelkraft den Maibaum aufstellen.

ab ca. 11:00 Uhr: Maibaum-Hocketse am Maichinger Bürgerhaus

Selbstzahler

ca. 13:00 Uhr: Verabschiedung der englischen Gäste
(Abflug 15:45 Uhr, Stuttgart).

Später: Verabschiedung der Schweizer Gäste.

Anmeldungen:
Stand 23.04.

aus Sindelfingen: Anmeldungen für die jeweiligen Programmpunkte und nähere Infos im Training bei den Übungsleitern oder bei Thomas Züfle.

Meldeschluss: 08. April

aus Dronfield: 16 Personen haben Flüge gebucht (Details siehe hier).

aus Schaffhausen: 21 Meldungen

Alle Namen gibt´s [ hier ]

Salat- und Kuchenspenden:

Kuchen- und/oder Salatspenden für das Turnier am Sonntag sind herzlich willkommen! Ansprechpartner: Tine Peter und Marcel Beuttler

Sonstiges:

Bilder und Berichte von den bisherigen Partnerstädte-Turnieren gibt es hier.